Pour tout observateur extérieur, la question linguistique prend au Québec les allures d'une véritable obsession. Depuis la Révolution tranquille seulement, on y dénombre trois lois majeures et une commission d'enquête. On ne compte plus les articles, dossiers, émissions spéciales, rapports, qui ramènent constamment le débat sur la place publique. Perçu comme une dimension névralgique de l'identité collective, le français au Québec suscite toutes les polémiques, et cela depuis au moins un siècle.
